今天是湖面初开的日子……

In 湿瓷绘 by 成朴

 

  呵,年轻人,你是春天的湖面
   一半儿是水,另一半是冰;
  你的胸膛是那么纯净
   刚刚敞开了里面的湖底与绿茵;
  你的睫毛依旧低垂,
   仍是一朵冰云在水面上浮行。

  你是黄沙中伸出的一棵小草,
   绿色的在行者的脚下呻吟;
  你是松林间的一条小路,
   枯黄的落叶盛满了你的心;
  你是最湿润时的一支晨曲,
   撒向朝霞中的满山雾气,山林和鸟鸣。

  风儿吹着你那飘摇的思絮,
   象个失恋般地走过乌云;
  爱情吹着笛儿又来了,
   尽管还不知是谁在彼……
  --我只知我眼前的水非常纯净,
   因为我透亮而年轻。

--89年2月28日,一个我从自然感到新生的日子